Provide climbing plants on either borders or against the property. By providing vertical plants not only does it provide wildlife a great source of food, but also provides shelter and cover, sometimes year round. Clematis and certain varieties of rose are also excellent climbers for wildlife.
Building an inset hotel is also an easy way to improve wildlife in the garden.